Eta iritsi zen Macao Contemporary Puppet Festivaleko (Macao, Txina) emanaldiaren eguna, eta gure emanaldia arrakastatsua izan zen (ez da ondo geratzeagatik). Jaialdia kanalak eta zubi ederrak zituen parke batean ospatu zen, su artifizialen faktoria bat izan zena. Nazioarteko konpainiak egon ziren: Frantzia, Hong Kong, Taiwan, Chekia... eta konpainia txinatar ugari. Antolakuntza bikaina izan zen. Eskerrak eman nahi dizkiogu Etxepare Euskal Institutuari bidaiarako laguntza ekonomikoagatik. Hemen argazki batzuk ikus ditzakezue.
Y llegó el día de la actuación en el Macao Contemporary Puppet Festival (Macao, China), y nuestra actuación resultó todo un éxito (no es por quedar bien). El festival se celebró en un parque con canales y puentes precioso que había sido una fáctoría de fuegos artificiales. Hubo presencia de compañías internacionales:Francia, Hong Kong, Taiwan, Chekia... y numerosas compañías chinas. La organización fue estupenda. Agradecemos al Instituto Vasco Etxepare el apoyo económico al viaje. Aquí podéis ver algunas fotos.
And the day came for the performance at the Macao Contemporary Puppet Festival (China), and our performance was very succesful. The festival was held in a park with beautiful canals and bridges, which had been a fireworks factory. There were international companies, France, Hong Kong, Taiwan, Chekia, and many Chinese companies. The organization was excellent. We would like to thank the Basque Etxepare Institute for its financial support for the trip. You can see some pictures here.
Eta iritsi zen Macao Contemporary Puppet Festivaleko (Macao, Txina) emanaldiaren eguna, eta gure emanaldia arrakastatsua izan zen (ez da ondo geratzeagatik). Jaialdia kanalak eta zubi ederrak zituen parke batean ospatu zen, su artifizialen faktoria bat izan zena. Nazioarteko konpainiak egon ziren: Frantzia, Hong Kong, Taiwan, Chekia... eta konpainia txinatar ugari. Antolakuntza bikaina izan zen. Eskerrak eman nahi dizkiogu Etxepare Euskal Institutuari bidaiarako laguntza ekonomikoagatik. Hemen argazki batzuk ikus ditzakezue.
Y llegó el día de la actuación en el Macao Contemporary Puppet Festival (Macao, China), y nuestra actuación resultó todo un éxito (no es por quedar bien). El festival se celebró en un parque con canales y puentes precioso que había sido una fáctoría de fuegos artificiales. Hubo presencia de compañías internacionales:Francia, Hong Kong, Taiwan, Chekia... y numerosas compañías chinas. La organización fue estupenda. Agradecemos al Instituto Vasco Etxepare el apoyo económico al viaje. Aquí podéis ver algunas fotos.
And the day came for the performance at the Macao Contemporary Puppet Festival (China), and our performance was very succesful. The festival was held in a park with beautiful canals and bridges, which had been a fireworks factory. There were international companies, France, Hong Kong, Taiwan, Chekia, and many Chinese companies. The organization was excellent. We would like to thank the Basque Etxepare Institute for its financial support for the trip. You can see some pictures here.
#thefunnyoldtreetheatreensemble #ColorsColor #kolorezkolore #pantzart #pantzartt #elenabezanilla #santiagoortega #ainhoapineda #Marionnette #ArtsVivants #Festival #Culture #Macau #etxepareinstitutua
#Puppetry #PerformingArts #InternationalFestival
#unima #unimainternationale #kolorezkolore #haurantzerkia #umeentzako #umeentzakoantzerkia #teatro #teatroinfantil #euskalantzerkia #txotxongiloa #teatrodetiteres #txotxongiloantzerkia #títeres #colorescolore
No hay comentarios:
Publicar un comentario